外国人のお客様
サンクス恵比須店／久澄 恵子
先日、いつものように仕事をしていると、カウンターから「だれか英語しゃべれる人いませんか？」の声が。
何事かと思いカウンターに行くと、３名の外国人のお客様がいらっしゃいました。
英語が話せるスタッフも居なかったので、どうにかやってみよう！と思いましたが、何を言いたいのかさっぱりわかりません。
そこで、携帯電話の翻訳機能を使い、知っている限りの英語と身振り手振りを交え、なんとかお客様一人で遊技できるまでに伝えることができました。
お帰りの際には大きく手を振って「Thank you―!!Goodbye―!!」と言ってくださったので、私も「thank you―!!バイバーイ！」と笑顔で手を振り返しました。
よく「言葉は通じなくても、気持ちは通じる」と言いますが、本当にそうなんだなぁと実感しました。
恵比須店は駅も近く、また来られる可能性があるので、もう少し英語の勉強をしようと思いました。
